logo
Alle Stellen anzeigen

Content Marketing Manager - French speaking (m/w/d)

Festanstellung, Vollzeit · Berlin, Remote
Lesen Sie die Stellenbeschreibung in:
Aufgabenschwerpunkte
  • Als Teil unseres Organic-Search-Teams unterstützt du bei der Erstellung und Umsetzung von redaktionellen Arbeiten in französischer Sprache. Dabei liegt der Fokus nicht nur auf klassischen Übersetzungsarbeiten, sondern auch auf der kreativen Texterstellung und -optimierung mithilfe von KI-gestützten und SEO-Tools.
  • Du übernimmst die aktive redaktionelle Betreuung und Optimierung von Content-Kampagnen auf Französisch und nutzt dabei modernste Technologien, um Inhalte effizienter zu erstellen und deren Qualität zu steigern.
  • Darüber hinaus entwickelst du gemeinsam mit dem Team kreative Ideen für spannende Content-Marketing-Kampagnen, die bei den jeweiligen Zielmedien gut ankommen. Dabei spielst du eine zentrale Rolle bei der Automatisierung und Personalisierung von Inhalten, um die Zielgruppe noch gezielter anzusprechen.
  • Zu deinen weiteren Aufgaben gehören Kundenmeetings sowie die Durchführung von Recherchetätigkeiten.
  • Der Beziehungsaufbau und die -pflege mit den französischen Medien (Journalisten, Bloggern, Redakteuren, Branchenexperten etc.), sowohl per personalisierten E-Mails als auch telefonisch und ggf. via Social Media (Linkedin), gehören ebenfalls zu deinen täglichen Aufgaben.
Dein Profil
  • Du hast exzellente Sprachkenntnisse in Französisch (C2 oder muttersprachliches Niveau).
  • Du besitzt zudem fließende Sprachkenntnisse in Englisch oder (bevorzugt) Deutsch (in Wort und Schrift).
  • Du hast eine sehr gute Auffassungsgabe und hast Freude an Content, Spaß am Umgang mit Texten und Bildern sowie ein hohes Maß an Kreativität, aber schreckst auch vor einem Analyse-Tool nicht zurück.
  • Du bist an praxisorientierter Weiterbildung und dem Aufbau von spezialisiertem Know how in Content Marketing, digitaler PR, SEO und KI interessiert
  • Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office runden dein Profil ab.
  • Erste Berufserfahrungen in den Bereichen Content Marketing oder SEO sowie Kenntnisse in Sistrix, Keyword Planner und Semrush sind ein Plus

Was wir dir bieten
  • Flexibilität: Wähle das Arbeitsmodell, das zu dir passt und arbeite entweder in unserem Berliner Office oder an einem Ort deiner Wahl in Deutschland. Bis zu sechs Wochen im Jahr kannst du auch remote im Ausland arbeiten.
  • Individuelle Entwicklung: Dein persönliches Wachstum ist uns wichtig! Wir gestalten gemeinsam deinen individuellen Entwicklungsplan und besprechen ihn in regelmäßigen Feedbackmeetings. 
  • Peak Ace Academy: Nutze unsere internen und externen Weiterbildungsmöglichkeiten, um deine Entwicklungsziele zu erreichen und deinen eigenen Karriereweg zu formen.
  • Work-Life-Balance: Finde deinen idealen Rhythmus mit flexiblen Arbeitszeiten, Teilzeitoptionen und 28 Urlaubstagen im Jahr (Heiligabend und Neujahr sind zusätzliche freie Tage).
  • Wohlbefinden: Wir unterstützen dich auch in schwierigen Zeiten. Unser Partner, das Fürstenberg Institut, bietet dir und deinen Familienangehörige kompetente Hilfe und Beratung im Bereich Mental Health. 
  • Vielfältige Kund:innen: Arbeite mit internationalen Kund:innen aus verschiedenen Branchen an innovativen Kampagnen und bringe deine Ideen ein, um gemeinsam zu wachsen und Digital Marketing neu zu denken. 
  • Gemeinsam stark: Werde Teil eines Teams aus einzigartigen und leidenschaftlichen Digital-Marketing-Expert:innen. Zusammen arbeitet ihr an herausfordernden Projekten, könnt euch austauschen und voneinander lernen.
  • An die Zukunft denken: Peak Ace bezuschusst deinen Sparbeitrag zur betrieblichen Altersvorsorge mit zusätzlichen 20 %.
  • Office-Leben: In unserem Berliner Office findest du alles, was du zum Arbeiten brauchst – erstklassige technische Ausstattung, Obst, Getränke, ein kostenfreier und von unserem Küchenteam zubereiteter Lunch und viel Platz für die Zusammenarbeit mit deinen Kolleg:innen.
Fühlst du dich angesprochen?
Dann freuen wir uns über die Zusendung deiner aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse, Gehaltswunsch, nächstmöglicher Eintrittstermin; formatiert im PDF Format) über unser Online-Bewerbungsformular.
Auf diese Stelle bewerben
Über uns

Die 2007 gegründete Peak Ace AG ist eine Agentur für Digital-Marketing mit Hauptsitz in Berlin. Mehr als 170 Mitarbeiter:innen an den Standorten Berlin, Paris und Nantes realisieren Kampagnen in über 25 Sprachen auf muttersprachlichem Niveau.  

Einzigartige digitale Erlebnisse zu schaffen – das ist die Mission von Peak Ace. Ob Paid Advertising (PPC), Organic Search (SEO), Content Marketing oder Services im Bereich Marketing Technology – langjährige Erfahrung gepaart mit umfangreicher fachlicher Expertise resultieren in maßgeschneiderten Lösungen für Kunden der Agentur.  

Nicht nur hochkarätige Kund:innen schätzen die Arbeit der technologiegetriebenen Peak Ace AG, auch innerhalb der Marketingbranche werden die herausragenden Leistungen der Agentur anerkannt. Im Jahr 2022 wurde Peak Ace mehrfach ausgezeichnet, darunter als „Best Global Large Integrated Search Agency“. 

Your tasks
  • As part of our organic search team, you will support the creation and realisation of editorial work in French. The focus is not only on traditional translation work, but also on creative text creation and optimisation with the help of AI-supported and SEO tools.
  • You will be responsible for the active editorial management and optimisation of content campaigns in French, using the latest technologies to create content more efficiently and improve its quality.
  • You will also work with the team to develop creative ideas for exciting content marketing campaigns that are well received by the respective target media. You will play a central role in the automation and personalisation of content in order to address the target group even more specifically.
  • Your other tasks will include customer meetings and carrying out research activities.
  • Building and maintaining relationships with the French media (journalists, bloggers, editors, industry experts, etc.), both via personalised emails and by telephone and, if necessary, via social media (Linkedin), are also part of your daily tasks.
Your profile
  • You have excellent language skills in French (C2 or native speaker level).
  • You are also fluent in English or (preferably) German (written and spoken).
  • You have a very good grasp of content, enjoy working with text and images and have a high degree of creativity, but are not afraid to use an analysis tool.
  • You are interested in practical training and building up specialised expertise in content marketing, digital PR, SEO and AI
  • Good knowledge of MS Office rounds off your profile
  • Initial professional experience in content marketing or SEO as well as knowledge of Sistrix, Keyword Planner and Semrush are a plus
What we offer
  • Flexibility: Choose the ideal working model for you and work from either our Berlin office or a location of your choice in Germany. Up to 6 weeks a year can be spent working remotely abroad.
  • Individual growth: Your individual development is important to us! Together we will design your personal development plan and discuss it in regular feedback meetings.
  • Peak Ace Academy: Our internal and external training opportunities will help you get closer to your development goals and shape your own career path.
  • Work-life balance: Find your own rhythm with flexible working hours, part-time options and 28 paid holiday days per year (Christmas Eve & New Year's Eve are additional days off).
  • Wellbeing: We want to support you as much as possible. Together with our partner – the Fürstenberg Institute – our Peak Acers & their family members can receive expert help from mental health professionals.
  • Exciting client projects: Work on innovative campaigns with international clients from various industries and shape their growth by contributing your ideas.
  • Teamwork: Become part of a unique and passionate team of digital marketing experts. Exchange ideas, learn from each other and work on challenging projects together.
  • Thinking of the future: Peak Ace subsidises your savings contribution to your company pension plan with an additional 20%.
  • Office life: Our Berlin office has everything you need to work – first-class technical equipment, fruit, drinks, free and delicious lunch prepared by our chefs and plenty of space to work with your colleagues.
Interested?
Then we look forward to receiving your informative application documents (cover letter, CV, relevant certificates, desired salary, next possible starting date; formatted in PDF format) via our online application form.
Auf diese Stelle bewerben
About us

Founded in 2007, Peak Ace AG is a digital marketing agency headquartered in Berlin, Germany. With more than 170 employees across its offices in Berlin, Leipzig, Paris and Nantes, the agency implements campaigns in over 25 languages at native speaker level. 

Delivering unique digital experiences is at the core of Peak Ace’s mission. Whether you require paid advertising (PPC), organic search (SEO), content marketing, or marketing technology services, Peak Ace is a leading expert in delivering customisable, tailored solutions for its clients.  

Uncompromisingly technology-driven, Peak Ace is a favourite among its high-profile clients and within the marketing industry itself. In 2022, it was recognised for its exceptional standard multiple times, named Global Large Integrated Agency of the Year by a slew of awards bodies. 

Auf diese Stelle bewerben
Dokument wird hochgeladen. Bitte warten Sie.
Fügen Sie alle erforderlichen (mit einem * gekennzeichneten) Angaben hinzu, um Ihre Bewerbung abzusenden.